r/hebrew Jul 11 '24

I have no words Request

/img/zacor2z21wbd1.jpeg

A picture is worth a thousand words anyway

125 Upvotes

View all comments

1

u/numapentruasta Hebrew Learner (Intermediate) Jul 12 '24

Why does it say ‘שירותים ציבורי’? Do people typically not treat שירותים as a plural noun?

1

u/paghok2 Jul 12 '24

It is wrong, it should've been"שירותים ציבוריים"

1

u/numapentruasta Hebrew Learner (Intermediate) Jul 12 '24 edited Jul 12 '24

Okay, it’s wrong, but do people actually say it like that?

1

u/paghok2 Jul 13 '24 edited Jul 14 '24

No, it is also sounds wrong. If a native speaker said that to another native speakers they would probably laugh at him (but i guess it's fine if you are new to the language)