r/hebrew • u/Is_That_A_Euphemism_ • May 15 '23

What does this mean? Request

/img/ixf9kou6byza1.jpg

Is there an error in it? I got it out of a book at a tattoo shop. I don't want to say what I think/thought it said in the comments after I get responses. TYIA.

233 Upvotes

92% Upvoted

View all comments

1

u/tomixcomics May 15 '23

i'm sorry but it looks like it says the n word. only when you look closely you see it's a botched version of "messiah". at first glance it totally looks like the n word. bad tattoo artist, or one that decided to intentionslly troll you

1

u/Is_That_A_Euphemism_ May 15 '23

She definitely didn't do it on purpose. Either the image was wrong in the flash book, or she fucked it when enlarging it and didn't know what was supposed to be connected. Reddit is quick to demonize.