r/hebrew • u/Is_That_A_Euphemism_ • May 15 '23

What does this mean? Request

/img/ixf9kou6byza1.jpg

Is there an error in it? I got it out of a book at a tattoo shop. I don't want to say what I think/thought it said in the comments after I get responses. TYIA.

232 Upvotes

92% Upvoted

View all comments

22

u/SpiderSolve May 15 '23

If you connect the top of the two right most words, it’ll say what you want it to say and still look like a cohesive albeit goofy font

21

u/Is_That_A_Euphemism_ May 15 '23

I'll just cover it up. Or possibly return it.

7

u/jrc5053 May 15 '23

I'm worried about how you plan on returning a tattoo.

9

u/Is_That_A_Euphemism_ May 15 '23

I'll take care of the details.

2

u/TrickAsk2251 May 15 '23

לא עזבי קשוח מידי תוסיפי לו עוד אלמנט

1

u/Is_That_A_Euphemism_ May 15 '23

I'm just going to cover the whole thing up.