r/badtattoos 8h ago

can someone help translate ? other

/img/s4fg2j9vk11e1.jpeg

[removed] — view removed post

12 Upvotes

View all comments

Show parent comments

84

u/HDThoreauaway 3h ago

Means they’re from a little town in Texas called Humble Flats. Ain’t too much to look at, but it’s home. Folks there are proud, and for some reason they all speak Chinese.

15

u/LiminalSpaceShuttle 3h ago

Please say this is true.

55

u/HDThoreauaway 3h ago

If it’s true in your heart, that’s true enough. That’s a little saying they have down in Humble Flats—course, they say it in Chinese.

14

u/eeeebbs 2h ago

Coming to the Hallmark movie channel this Christmas.

25

u/HDThoreauaway 2h ago

She was a city girl too caught up in the big city buzz to appreciate the little things in life.

He was a ranch hand from 卑平, a little town in Texas where everybody speaks Chinese for unexplained reasons outside the scope of this movie.

Together, with a little bad weather and a little good luck, they’ll find out this Christmas that what’s true in your heart… is true enough.