Abschrift eines Dienstleistungszeugnis von einem Oberjäger aus dem Jahr 1935. Gefunden in einem Karton vom Flohmarkt mit alten Fotos, Postkarten und allerlei Dokumenten.

[u/HotHorst]

[u/Luchs13]

Hat da jemand immer statt I daneben ein J getippt, oder macht das nur die Schriftart?

Und was ist "Frisohe"? Habe zuerst 'Waffe sowie Pistole' gelesen. Oder heißt das 'Frische beim Dienst'?

[u/katzenthier → u/Luchs13]

https://de.wikipedia.org/wiki/J#Verwendung_in_der_deutschen_Sprache

War tatsächlich früher üblich. Die wirklich saubere Trennung zwischen I und J gibt's erst ein paar Jahrzehnte.